09:30 - 10:00

등록

10:00 - 10:10

개회 개회사: 박형익(한국사전학회 회장)

사회: 안주호(순천향대학교)

기획 발표

사회: 정영국(국제영어대학원대학교)

10:10 - 10:40

<한태사전> 발간에 관한 소고

발표 : 윤경원(한국외국어대학교)

10:40 - 11:10

특수 외국어사전 편찬의 과제: 베트남어-한국어 사전 출판의 경험

발표 : 조재현(한국외국어대학교)

11:10 - 11:30

휴식

11:30 - 12:00

<다락원 중한사전> 편찬의 현황과 전망

발표 : 김현철(연세대학교)

12:00 - 12:30

<한중관용어사전> 편찬 소고

발표: 양오진(덕성여자대학교)

12:30 - 13:30

<<점심식사>>

개인 발표

1분과

사회 : 정희정(연세대학교)

발표

토론

13:30 - 14:00

사전에서의 어순 처리에 관한 연구-고정어순적 측면을 중심으로

김선영

(연세대학교)

남경완

(창원대)

14:00 - 14:30

일본어 한자어 명사류에 관한 일한사전의 참고 정보 기술 연구

김남은

(동경외국어대학교)

김숙정

(대진대)

14:30 - 15:00

말뭉치를 이용한 사전 편찬에서의 몇 문제에 대하여

최정도

(연세대학교)

김일환

(고려대)

15:00 - 15:30

일본 동경외대 학생들의 한국어 작문에 나온 오류에 대한 분석 및 사전에서의 대응 방안에 대한 연구

김종덕

(동경외국어대학교)

권오희

(경희대)

15:30 - 15:50

휴식

2분과

사회 : 도원영(고려대학교)

발표

토론

15:50 - 16:20

<한글 필사본 고어대사전> 편찬에 대하여

박재연

(선문대학교)

김양진

(고려대)

16:20 - 16:50

고유 명사의 동음이의 처리에 대한 고찰

김혜령